Patrick Hajovsky, Southwestern University, Available for Kindle From Wikimedia Commons, the free media repository, Codice fiorentino (it); Codex de Florence (fr); Historia general de las cosas de Nueva España (nah); Флорентийский кодекс (ru); Codex Florentinus (de); Historia general de las cosas de la Nueva España (pt); 佛羅倫薩法典 (zh); フェレンツェの絵文書 (ja); Kodeks Firenze (id); Kodeks Florentino (pl); Флорентійський кодекс (uk); Florentijnse codex (nl); Florentinerkodeksen (nb); Historia general de las cosas de Nueva España (es); Florentine Codex (en); Ĝenerala historio pri la aferoj de Nova Hispanio (eo); Codex Florentinus (cs); Historia general de las cosas de Nueva España (ca) crónica de Indias escrita por Bernardino de Sahagún (es); Buch von Bernardino de Sahagún (de); book by Bernardino de Sahagún (en); livre de Bernardino de Sahagún (fr); ספר מאת ברנרדינו דה סהגון (he); boek van Bernardino de Sahagún (nl) Codice Fiorentino (it); フィレンツェの絵文書, フィレンツェ絵文書, コデックス#新大陸のコデックス(絵文書), ヌエバ・エスパーニャ諸事物概史 (ja); Codex de florence, Codex De Florence, Codex florentin, Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne, Historia General de las Cosas de Nueva España, Historia general de las cosas de Nueva España (fr); Historia general de las cosas de la Nueva España (nah); Den florentinske kodeksen (nb); Florentine Codex, Florentijnse Codex (nl); Общая история о делах Новой Испании (ru); Codex Florentino (de); Códice Florentino, História geral das coisas da Nova Espanha, Códice florentino, Historia general de las cosas de Nueva España (pt); Historia general de las cosas de la Nueva España, Códice Florentino, Codice Florentino (es); Florenca Kodekso, Historia General de las Cosas de la Nueva España, Kodekso Florentinus (eo); Codex Florentino (cs); Còdex Florentí (ca), Library of Congress authority ID: n99025365, Bibliothèque nationale de France ID: 11957427q, Biblioteca Nacional de España ID: XX2015515, General History of the Things of New Spain by Fray Bernardino de Sahagún, Atlaua - Project Gutenberg eText 14993.jpg, Cempoalxochitl - Códice Florentino - 186v.jpg, Centro america, bernardino de Sahagún, historia general de las cosas de nueva españa, 1576-77, cod. Copyright © 2013–2020 University of Texas Press. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. Santa Barbara, California. Florentine Codex: Book 7: Book 7: The Sun, the Moon and Stars, and the Binding of the Years (Florentine Codex: General History of the Things of New Spain), Florentine Codex: Books 4 and 5: Book 4 and 5: The Soothsayers, the Omens (Florentine Codex: General History of the Things of New Spain), Florentine Codex: Book 1: Book 1: The Gods (Florentine Codex: General History of the Things of New Spain) (Volume 1), Florentine Codex: Book 12: Book 12: The Conquest of Mexico (Volume 12) (Florentine Codex: General History of the Things of New Spain), Florentine Codex: Book 8: Book 8: Kings and Lords (Volume 8) (Florentine Codex: General History of the Things of New Spain), Florentine Codex: Book 11: Book 11: Earthly Things (Monographs of the School of American Re) (Volume 11). An Encyclopedia of Nahua Culture: Context and Content (Kevin Terraciano), Chapter 1. The E-mail message field is required. where he discusses the origin of . Based on your comment, I recommend reading the article. Available for Nook Two of the world’s leading scholars of the Aztec language and culture have translated Sahagún’s monumental and encyclopedic study of native life in Mexico at the time of the Spanish Conquest. Master and use copy. Please enter the message. Categories: Aztec calendar. Book 3 : The origin of the gods -- pt. Digital Library Federation, December 2002. Florentine Codex - UNAM. Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Surviving Conquest: Depicting Aztec Deities in Sahagún’s Historia (Eloise Quiñones Keber), Chapter 6. H-Net Reviews, “A wonderful compilation of essays that will no doubt spark much discussion and generate future studies.” It is essential for all scholars of the contact period in Mexico and will serve as a point of departure for much additional research." To get the free app, enter your mobile phone number. Book 4 : The soothsayers -- pt. It was not until the lat… Document, Government publication, State or province government publication, Internet resource, Electronic reproduction. Mexico -- History -- Conquest, 1519-1540. http:\/\/\/oclc\/593310930>. The Florentine Codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2, illustrations drawn by Nahua artists in the sixteenth century. Commonly referred to as the Florentine Codex, the manuscript consists of 12 books devoted to different topics. All structured data from the file and property namespaces is available under the. where he discusses the origin of . Correct people and try not to be an asshole about it. Available on Kobo Jeanette Favrot Peterson http:\/\/\/oclc\/593310930> ; http:\/\/\/authorities\/subjects\/sh2008108323>, http:\/\/\/authorities\/subjects\/sh85065137>, http:\/\/\/vocabulary\/countries\/nmu>, http:\/\/\/entity\/work\/id\/9349375677>, http:\/\/\/title\/-\/oclc\/593310930>. Available on Google Play By using our site, including women which was unusual. The manuscript became part of the collection of the library in Florence at some point after its creation in the late sixteenth century. This colorful and clear translation brings to life characteristics of each god, describing such items as clothing or adornment worn by individual gods, as well as specific personality traits. Many scholars such as Garibay and Miguel Leon-Portillo praise Sahagun's works as one of the primary sources for pre-columbian knowledge and without a doubt this books relates the rethoric and ancient Mexican thinking in a fabulous way. Florentine Codex, Book 12, Ch 12 [FCBk12Ch12F18v00] Folio 18 verso. Please try again. Copyright © 2001-2020 OCLC. Telleth floentine the lesser gods who follow the principal gods which have been mentioned [Xiuhtecutli] Plants and animals are described in association with their behavior and natural conditions or habitat. http:\/\/\/dataset\/WorldCat> ; http:\/\/\/title\/-\/oclc\/593310930#PublicationEvent\/santa_fe_n_m_school_of_american_research_salt_lake_city_utah_university_of_utah_1950_1982>. Now housed in the Biblioteca Medicea Laurenziana in Florence and bound in three lavishly illustrated volumes, the codex is a remarkable product of cultural exchange in the early Americas. 7. book 6 : Rhetoric and moral philosophy -- pt. Book 11 : Earthly things -- pt. In addition to these prayers, the book displays examples of formal conversation used in Aztec life, from the ruler and ambassador to others in the noble class. Create lists, bibliographies and reviews: Your request to send this item has been completed. # General history of the things of New Spain : Florentine codex\n, pt. Book 9 : The merchants -- pt. Are you claiming that there is no such Nahuatl phrasing for a universe or nation of…. The Art of War, the Working Class, and Snowfall: Reflections on the Assimilation of Western Aesthetics (Pablo Escalante Gonzalbo), Chapter 5. So, by, "depends on the person", does that translate to only Nahuatl phrasings for regional areas (regional names)? Overdrive This version of the Códice Florentine is based on the version of the codex held in Florence as well as on the summary of the original codex, Primeros memorials, held in the Bibliioteca de Palacio, Madrid. The Florentine Codex ultimately yields new perspectives on the Nahua world several decades after the fall of the Aztec empire. Fashioning Conceptual Categories in the Florentine Codex: Old-World and Indigenous Foundations for the Rulers and the Gods (Elizabeth Hill Boone) Chapter 7. Please enter recipient e-mail address(es). Thanks for your patience. Please try again. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. SUNY Albany ,p! Authors: Bernardino (de Sahagún), Bernardino de Sahagún. 1 online resource (13 volumes in 12) : illustrations. The subject field is required. In this edited volume, experts from multiple disciplines analyze the manuscript’s bilingual texts and more than 2,000 painted images and offer fascinating, new insights on its twelve books. 9. book 8 : Kings and lords -- pt. This category has only the following subcategory. Book 2 : The ceremonies -- pt. Monographs of the School of American Research ;\" ; Historia general de las cosas de Nueva Espa\u00F1a.\" ; General history of the things of New Spain.\" ; Export to EndNote / Reference Manager(non-Latin), Monographs of the School of American Research. The three bound volumes of the Florentine Codex are found in the Biblioteca Medicea-Lorenziana Palat. Retrieved . Florentine Codex: Book 6: Book 6: Rhetoric and Moral Philosophy, University of Utah Press; 1st Edition (March 15, 2012), Reviewed in the United States on September 18, 2007. Download General History Of The Things Of New Spain books, Language: en Pages: General History of the Things of New Spain. This contains Nahuatl, some Spanish translations, and all translated to English. This immense undertaking is the first complete translation into any language of Sahagún’s Nahuatl text, and represents one of the most distinguished contributions in the fields of anthropology, ethnography, and linguistics.Written between 1540 and 1585, the Florentine Codex (so named because the manuscript has been part of the Laurentian Library’s collections since at least 1791) is the most authoritative statement we have of the Aztecs’ lifeways and traditions—a rich and intimate yet panoramic view of a doomed people. With Kevin Terraciano, she is among the cofounders of the Digital Florentine Project, a long-term initiative launched in 2017 by the Getty Research Institute. On the Reception of the Florentine Codex: The First Italian Translation (Ida Giovanna Rao), Chapter 3. Please enter your name. Peterson is a research professor at the University of California, Santa Barbara, in the Department of History of Art and Architecture, focusing on Latin American visual culture. [A] lavishly illustrated volume...This is a very engaging and useful compilation of essays that help to illuminate the Florentine Codex. He is the author of The Mixtecs of Colonial Oaxaca and many other writings on Mexico and Mesoamerica. Bundling Natural History: Tlaquimilolli, Folk Biology, and Book 11 (Molly H. Bassett), Chapter 10. 12. The drawings in this section provide important visual information to amplify the alphabetic text. 218-220 in Florence, Italy, with the title Florentine Codex chosen by its English translators, Arthur J.O. Teotl and Diablo: Indigenous and Christian Conceptions of Gods and Devils in the Florentine Codex … The name field is required. Get this from a library! [S.l.] Would you also like to submit a review for this item?